Premio al libro de Baviera 2018
Traducción de María Tellechea
"Estaba varada acá desde hacía tres días. Durante la noche, las ratas aligeraban el paso por las callecitas, durante el día, los turistas se amontonaban alrededor de la Fontana di Trevi. En la puerta de los museos, guardas con metralletas; debajo de la tierra, estaciones de tren tan oscuras que a la mugre solo podía olerla, y para ir al Vaticano tenía que registrarme por la web.
Había pasado la noche en el Babylon, un hotel de la categoría más baja, en el que solo había coreanos trabajando a destajo. No sé si fue porque nunca había querido venir a Roma, pero me enamoré inmediatamente. Siempre sentí cierta admiración por lugares y personas que andan orgullosas por la vida, que son tan conscientes de su belleza que les resbala lo que el mundo piense de ellas. La ciudad era una diva venida a menos, completamente roñosa, que apenas mantenía limpias sus iglesias, mientras afuera las palomas cagaban cuanto patrimonio de la humanidad encontraban.
Mi intención inicial era hacer solo el trasbordo acá. Desde el aeropuerto hasta la estación final de la red de subterráneos, Anagnina, y de ahí con el ómnibus al pueblo en las montañas, donde había alguien que quería visitar desde hacía diez años. El no sabía nada, le habría dado lo mismo, estaba muerto hacía tiempo. Pero también de los muertos había que despedirse, en particular de los muertos, y la cuestión era que yo lamentablemente estaba prendida de este hombre de una no muy buena manera, en cierto modo lo idolatraba. Algo así se podía convertir en un problema tarde o temprano, como de hecho cualquier cosa tarde o temprano se podía convertir en un problema, en particular el amor, en particular los hombres."
--------------------------------------------
Odelia (CABA)
224 págs. - 22 x 15 cm.
Prensa
Revista Agenda Feminista: El sarcasmo y la honestidad de dos amigas LEER
1 cuota de $18.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.000 |
3 cuotas de $8.348,40 | Total $25.045,20 | |
6 cuotas de $5.373 | Total $32.238 | |
12 cuotas de $4.566,90 | Total $54.802,80 |
3 cuotas de $6.764,40 | Total $20.293,20 | |
6 cuotas de $3.795,30 | Total $22.771,80 |
9 cuotas de $4.736,80 | Total $42.631,20 |
1 cuota de $18.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.000 |
3 cuotas de $6.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.000 |
3 cuotas de $6.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $18.000 |