"Se escribe la novela como si fuera un borrador que una paciente le deja a su siquiatra antes de desaparecer. Al ser la transcripción de un diario/informe, Informe bajo llave se lee como un texto dentro de otro texto. La escritora Lynch es autora del relato pero es, a la vez, lectora de un relato en un segundo grado y se convierte así en un eje-espejo que se encuentra entre la narradora y los narratarios, para transgredir las formas clásicas de narración. Además, la narradora, Adela, es a la vez una escritora, alter-ego de la propia Marta Lynch. Estos recursos narrativos sirven para dar sentido a la novela, con el propósito de suspender toda noción de incredulidad. Gracias a estas estrategias, se describe una situación fragmentada que corresponde al caos mental de Adela, y a la vez, muestra la violencia de los años de dictadura. Este texto ha tenido varios tipos de lectores: el siquiatra, Marta Lynch y ahora nosotros, los lectores. Adela se dirige a todos nosotros para que compartamos con ella su historia: 'El sueño más apetecible de cualquier escritor es convertir a su lector en cómplice.' El lector se convierte en testigo directo de su historia." (del prólogo de Corinne Pubill)
------------------------------------------------
EDUVIM (Villa María, Córdoba)
320 págs. - 22 x 14 cm.
La Colección Narradoras Argentinas se propone rescatar y difundir obras de escritoras relevantes que permanecían inéditas, olvidadas o perdidas. Acompañadas por estudios a cargo de importantes investigadores e investigadoras, intenta mostrar la fecunda diversidad de voces, posturas y estéticas de las escritoras del país. La colección está dirigida por María Teresa Andruetto, Carolina Rossi y Juana Luján.
